Torsdag eftermiddag

3

Idag slutade jag tidigare från skolan och tittade in en sväng på Röda Korset. Där hittade jag ett stort stycke tyg för en tia, som senare syddes om till en enkel klänning. Det blev till och med tyg över! Så man kan kanske säga att den kostade sju kronor, tygmässigt, vilket ju är oerhört överkomligt enligt min mening.

(Today after school I went to Red Cross second hand and found this wonderful fabric for the price of ten kronor(about as much as a dollar/euro). Then when I got home I made a simple dress out of it, and there are still some of the fabric left!)

Små, små hjärtan


När man minst anar det springer man på världens sötaste tyg på Röda Korset för en femma. En gammal gardin, som men en raksöm och gummiband blev vacker som en sommardag. Jag ska bära den nästan alltid tänkte jag, i Paris på gatorna som slingrar sig runt vassa hörn, hemma i trädgården plockandes körsbär och på kvällar när jag är uppe alltför länge. Väldans trevligt ska jag ha i den, i vilket fall.

(When you least expect it you find the cutest fabric at Röda Korset(second hand) for the price of five kronor. An old curtain, which with a seam and a rubber band makes a beautiful skirt. I'll wear it in Paris, walking down the twisting roads, at home when picking cherries from the tree or at parties late at night. I'm sure we'll have lots of fun together.)

Hildur

Detta är Hildur, hon är en klänning. Hon syddes idag, 080503, av mig. Änsålänge har hon inga erfarenheter av livet, men jag är övertygad om att sommaren kommer ge henne rikligt med trevligheter, och kanske otrevliheter också om hon har otur.
Annars har jag inte gjort något speciellt idag mer än att övningsköra och äta oreos. För övrigt är Hildur mitt älsklingsnamn i hela världen, så nu vet ni det.

(This is Hildur, she's a dress. She was sown today, 080503, by me. Right now she has no experiences of life, but I'm sure that the summer will give her both pleasant and maybe also unpleasant ones.
Anyway, today I haven't done anything in particular today except sowing, practicing for my driver's license and eating oreos. And just to mention; Hildur is my absolute favourite name.)

Åh, titta här!

20.48


När jag upptäckte att mitt gamla ipodfodral verkligen var borta, och att jag dessutom fått en djup repa på displayen, fick jag göra mig ett nytt. Med en rosettprydd kanin.

(When I discovered my old Ipod case was gone, and also saw the big scratch on the display, I realised I had to make a new one. One with a rabbit wearing a big bow.)

Pimpinett


En pimpinett rosett. Den är enkelt gjord av garn och sådär, påpelad på två hårnålar. Ganska klädsamt när man tänker efter, och färgen är väldans fin.
Jag har förresten blivit intervjuad, titta
här.

(A cute bow. It's made of yarn, and attached to two bobby pins. I find it quite becoming, and I love the colour of it.
I forgot to mention; I got interviewed some days ago. You'll find the interview here.)

Pillow

Så var det ju historien om kjolen. Örngott plus spets plus gummiband. Väldigt billigt, väldigt enkelt.
Jag känner mig helt surrig i huvudet nu, för tusan så mycket tyg jag har på lager. En massa blommigt och randigt och mönstrat som bara väntar på att bli något bärbart. Också en massa hemläxor på detta(vilket nog är det som huvudsakligen orsakar mitt huvudbry). Fy.
Förresten, är det någon annan som har problemet att kommentarerna inte syns, även när man klickar in på inläggen? Och vet någon hur man kan lösa det?


White collar boy

image1744
Alltså. Det var tänkt att jag skulle sy en klänning. Men när jag sytt den lilla kragen/haklappssaken ovan blev jag så brydd, främst över ifall jag skulle ha sönder den om jag sydde på den på något, att det inte blev någon klänning.
Jag får helt enkelt sy kjol av klänningstyget och bära kragen(som är fäst i en kedja att ha om halsen) till kjolen, med ett vitt linne under då givetvis.
Jag kommer känns mig som Alice i underlandet, men det är mig inget emot.

Teaspoon

image1699
Under dagen har jag ätit digestivekex, druckit apelsinjuice och suttit vid datorn. Bokstavligt talat. Det finns nu sju kex kvar.

Kjolen kostade en tia att tillverka. Tyg från Erikshjälpen(en gammal duk som skulle räcka till två kjolar till) och prima gummiband från Konsum.

Jag ska knåpa ihop en ny second hand-guide till Malmö också tänkte jag, nu någon dag i veckan. Men nu ska jag dricka te.


Herr Gasell

169346-1407

169346-1409
Herr Gasell, som heter Eskil, ska hänga på min vägg. Jag gjorde honom på bilden i nian, tror jag.
Och just det, jag sydde en kjol för några dagar sen.
Nu ska jag äta pannkakor.

Så artigt så

169346-1098169346-1097
Ett artigt halsband har jag skaffat mig, av pärlor är det gjort. Jag kände mig som fem igen, sittande, pulande, för att få dem på exakt rätt plats.

Pärlor är i vilket fall som helst trevliga grejer, smidiga och trevliga, och resultatet av pulandet = väldigt användbart. I halsband, som brosch, örhängen?

Blommig bakelse

169346-1029169346-1030
Igår var jag och såg Shrek den tredje. Den var söt. Åsne/drakbebisarna var bedårande måste jag säga.
På eftermiddagen hittade jag ett småblommigt tyg i gömmorna, adderade symaskinen till detta och resultatet blev kjolen ovan. Min sagobakelsekjol.

Långt linne, H&M
Skinnjacka, H&M
Kjol, sytt själv
Strumpbyxor, Åhléns
Tygskor, Kawasaki
Väska, Elinkan

Godnattsaga

169346-1007
En liten kasse som man kan ha liggande i väskan, ihopvikt med ett gummiband om, fall i fall man skulle behöva lite mer plats. Jag tycker den är ganska söt, och kanske till och med lite charmig.
Ikväll sitter jag framför teven med en avokado att äta, det är så nedrans gott. För övrigt har jag slingat min utväxt, och pluggat skamligt lite. Men så kan det bli ibland. Jag längtar redan till tisdag(=frilagd dag).

2=1+1

image995
Omsytt var det här. Jag tyckte det var synd att farmors klänning inte blev använd så mycket som den borde, så jag sydde om den till en kjol och en blus. Finfint tycker jag. Iakttag skärpet på bild 2, det är en bärrem till min Friis & Co-väska som var väldigt lång, så den passade bra som skärp.
Tack till dig snälla Emma förresten, som tog foto idag.

Ikväll blir det plugg och Grey's Anatomy. Och ni, titta in på
denna sidan.


För nöjets skull i tråkigheten

169346-931169346-932
Igår hade jag tråkigt. Då bestämde jag mig för att måla skosnören, och drog med min syster i det hela. Det var underhållande, sen kan man ju diskutera vidare om resultatet blev snyggt eller ej. Men fägglatt blev det i vilket fall som helst.
Idag hade jag en stund över, och gjorde ord att ha om halsen. Till ett halsband som jag nu tycker om.
Alltså, att lägga på minnet; när ni har tråkigt, måla skosnören.

Klädval, inköp & hemliga projektet

169346-861169346-862
Dagens:
Linne, Topshop

Kjol, H&M

Sjal, Paris

Strumpbyxor, Konsum

Tygskor, Kawasaki

+ rött nagellack och hemmasydd tygväska.

Inköpet: Ett/en långt linne/klänning som kommer användas under koftor men även som klänning med strumpbyxor eller tunika till jeans med skärp i midjan(lägg dessutom märke till min fina rufsfrisyr på bilden). 98 kronor.

"HEMLIGA PROJEKTET": Det har endast blivit lite bloggning de senaste dagarna på grund av att jag suttit och sytt väldigt mycket - men nu till saken; mina tygväskor finns nu att köpa på Tjallamalla i Malmö.
Trevligt? Ja, det skulle jag sannerligen vilja påstå.

För övrigt blev det en visit till Malmö idag, där jag lämnade väskorna, och sedan lite titt i affärer.
Provade snyggoklänningen/tunikan/tischan från Velour:

Gillar att den sitter sådär lagom slappt och den är desutom mysig och lagom tunn i materialet. Lite halvgenomskinlig och snygg till både jeans, leggings och strumpbyxor. Kostar 799 kronor(råkade skriva 99 i en kommentar)
Snart, mycket snart, måste jag köpa den.


Dagens platta skjorta

169346-765169346-767
Jag har inte hunnit sy så väldans mycket för gårkvällen råkade bli fylld med lite annat också. Men en påse blev det(måste understryka att den ser överplatt ut på bilden, men jag vågade inte böja de för mycekt och sådär för den är nymålad).
Som en skjorta, fast bärbar på ett annat sätt. Fiffigt tycker jag.

Dagens:
Tischa, hemmagjort tryck på ticha från Jc
Solglasögon, Marknad
Korvande jeans(funderar på att sy upp dem, men i nuläget funkar det bra), Cheap Monday
Klocka, DKNY
Skor, Galeries La Fayette
+ hemmasydd väska och rött nagellack

Blåbärskjolen

169346-737169346-736
Det namnet tror jag fatiskt den kommer gå under. Den
Saga Lova-inspirerade kjol syddes idag av en stuvbit som kostade 10 kronor. Fantastiskt hur mycket en tia kan räcka till, eller hur?
Väskan köptes på loppis igår för tio kronor. Jag älskar loppis.

Just another back

169346-722
Ribbat, grått, ryggurringat, flott. För priset av 15 kronor är det ju inte helt fel. Jag är glad.
Vackrare bilder kommer imorgon or so. Men än så länge, visst är den mysigt fin?
(Den är hemmasydd av moi för att tillägga)

Regnkjol

169346-641169346-642
Regnkjol. Ja, något fattades bland mina regnkläder minsann. Där fanns regnbyxor, regnjacka och regnstövlar. Och nu också en regnkjol. I vattenavstötande bävernylon.

Har tidigare funderat på att sy en i genomskinligt pvc-plast men så har jag inte kommit till skott. Men så såg jag bävernylonen som låg hemma och skräpade = glädje.

Nu väntar jag bara på regnet...

T-shirt + tygbit

169346-610
Det blev något klänningsliknande av det hela, lite inspirerat av moderniteter-Amandas finfina kreationer. En liten gardinbit, raksöm, klipp och rynk vid hals och vips så hade jag en sommart-shirtklänning. En rosett fick sitta mitt bak där jag dragit ihop det lite. Inte riktigt nöjd är jag, menmen.
Poserna är jag däremot mycket nöjd med, på två av bilderna håller jag på att trilla och de andra är bara... extraordinära.
Nu är det snart läggdags för min del tror jag. Förresten, ni har väl spanat in detta?

Tidigare inlägg