Födelsedag

Idag fyller min syster år, hon blir fjorton. Och jag, jag fyller år på tisdag. Släkt och familj var här idag och firade, och fastän det regnade så var allt så fint som det bara kan bli. Maten var god, människorna glada också fick vi även lite presenter. Såsom örhängen, skor och godis. Och en polaroidkamera!
(Today is my sister's birthday, and she turns fourteen. And in two days, I turn eighteen.
Today our family was here, celebrating our birthdays. The food was great, the people were happy, and we got some gifts too! Earrings, shoes, sweets. And a polaroid camera!)
åh så fint
fin bild :)
Grattis till din syster :-)
Fin bild också :)
åh, jag vill med ha en polaroidkamera. jag får säga grattis i förskott, ifall jag glömmer :)
Åh hälsa grattis! :) Jättesöt var hon med. Puss
beautiful photo, beautiful tree! happy birthday to both of you.
happy birthday to her, and to you! It's my 18th soon too!
x
grattis till henne :)
grattis!! och kameran låter ju underbar.
grattis till er:D (ja, i förskott till dig)
your pictures are always so lovely and your forest background is amazing. sometimes you make me long to live outside the city! and happy birthday :)
Å, grattis till din fina syster!
åhhh fick du en polaroid?! vad roligt! ser verkligen fram mot att få se dina bilder!!
vad fin bild och grattis i förskot eller vad det stavars!!
åh, en polaroidkamera är inte fel. och bilderna blir alltid så roliga! :)
Nice red tights!
Happy birthday to the two of you! (:
grattis Linnea! (har jag bra minne eller vad)
vad tufft med en polaroidkamera! :) men har de inte slutat tillverka film till den?
dom där skorna är dina va?
grattis ! a polaroid camera !! awesome ! I guess we can expect some pretty nice pics ! Bon anniversaire !
oi, din syster och jag är lika gamla (man säger INTE så där eller?)
fin bild och grattis :)
nämen, vilket sammanträffande! min syster fyllde också år igår - fjorton! och själv fyller jag också snart, dock inte på tisdag utan den 23. men ändå!
vad är det för polaroidkamera? vet du var man kan köpa SX-70 film?
I hope your sister had a great birthday! That tree is in a lot of your pictures, is it near your house? It's so fairytale like and dreamy. Lovely photo <3
grattis i förskott!
I LOOOOVE this photo. And this has become my favorite blog :) I really like your pictures and at least as much your beautiful language :)
You might like my blog as well once I get it going :)
Päivi/Finland
Yay for Polaroid camera! Happy birthday to you and to your sister :-)
Var köper du film till kameran? Jag är på jakt efter sån..