Artonårsdagen
Jag är arton, och det känns, ja, det känns väl bra. Jag besitter nu friheten, men också ansvaret, att i ren allmänhet göra det jag känner för. Handla upp mina tillgångar, om jag så vill, inte för att jag finner detta speciellt lockande. Precis ett år äldre är jag också.
I födelsedagspresent fick jag bland annat bägaren/godisskålen/skålliknande föremål. Jag gillar den hemskt mycket. Det är en sådan skål som jag kommer bjuda er på polkagrisar från, om ni kommer och hälsar på mig när jag bli äldre. När jag flyttat hemifrån. Jag har skrivit en hel lista på hur jag vill att min lägenhet ska se ut, eller rättare sagt, vad jag vill att den ska innehålla. Att där ska finnas en liten kristallkrona, och att väggarna ska vara ljust mintgröna med vit spets målat istället för taklister. Ett köksbord med omaka stolar och en säng med vit sänghimmel. Och om jag allra helst fick välja så skulle jag ha ett fönster som man kunde sitta i, på en dyna, och dricka thé i.
Förresten, till alla er som undrade var de tvåfärgade strumpbyxorna är köpta - de är från H&M!
(Today I turn eighteen, and it feels quite nice.
Translate the rest of the text with Googe translator, and forgive me for my lazyness.
PS! For all of you who's asked where my tights(in the post before this one) are from - they are from H&M!)
happy birthday!!!
åh, grattis, grattis, grattis!
grattis :D
grattis fina du!
Grattis undebaraste Elin!
it's great to be 18, enjoy!
GRATTIS GRATTIS GRATTIS SNYGGING!
grattis! :D
grattis elin! =)
kanske har frågat detta förut... men hur gör du hörnen på dina bilder runda? läste förut att du gjorde dem i flickr. men HUR gör man det? kramkram
grattis till både dig och mig! hihi
Grattis grattis grattis fina du!
Oh, man får gratulera!
Grattis tusen gånger. :D
hejsan elin och grattis på födelsedagen!
Jag älskar din blogg och jag fattar inte hur du gör men du får allt att verka så bra och vackert..
HAPPY BIRTHDAY my dear!
massa grattis på födelsedagen elin!
jag vill också ha ett stort fönster som jag kan sitta i när jag blir stor :D
Grattis!
Happy Birthday!!!
grattis, och en jätte fin bild. :)
Grattis så jättemycket! Puss!
jättejättemycket grattis! och jag älskar din ittala skål, en sån har jag också tittat på massor.
Grattis i massor
Congratulations!!! i love your style!
Mintgröna väggar är det finaste :)
Grattis pá födelsedagen!!
grattis! :) härlig bild btw.
happy happy! i hope your day is filled with delicious cake
Happy Birthday~!
Oh to be 18 again! Enjoy,have a wonderful birthday!!
Happy Birthday! I love your blog, enjoy the day.
bon anniversaire ! ...love the window "seat" idea...
happy birthday from france^^ I don't get a word of what you say, exept for the english part, but I really like your pics and your blog.
keep on enjoying my mornings as long as you want, for it's my new daily drug ... And i'm not considering asking my doctor for a rehab
Happy birthday! x
Hur mycket grattis som helst! Bloggen din är den vackraste som finns!
GRATTIS!! :)
gratis grattis grattis grattis!
Grattis!! Jättefin skål :)
Grattis, grattis, grsttis!!!
Grattis Elin!
Congrats!!
Happy birthday to you, happy birthday to you! Happy birthday dear Elin, happy birthday to you!
And have a very very nice day!
grattis grattis fina flicka!
kramar
I've been a total copycat and bought the H&M pantyhose today. They're SO fab! Thanks for being an insperation!
Grattis! wow, you got a Mariskooli! :)
happy birthday i hope you had a marvellous day and got lots of pretty things!
Happy Birthday!
Wish you all the best for your future.
Cheers Shona
Happy birthday! Sorry that I'm one day to late.
What kind of gifts did you get?
Warm wishes for your future!
Åhhh grattis! :)
HAPPY BIRTHDAY!!!!!!!! xx
Grattis! :)
happy birthday! [ or in german: alles gute zum geburtstag! ] hope you spend a unforgetable day ;)
grattis elin-kan (det som jag trodde att du hette på bloggen, om du minns mig från festen i lördags) puss och kram
Have a wonderful birthday!
Grattis på dej!
Den där skålsaken är ju Marimekko! Marimekko är finsk brand, som du kanske vet, och namet betyder egentligen Mariklänning.. :)
grattis:)
hey Happy birthday! Don't forget to buy alcool, cigarets ant loteries LOL!
I love your blog.
lilix
happy birthday from new york city!
hi! happy birthday from malaysia!
just found your blog. its lovely =)
Hi! I think your blog is very nice, and your pictures are beautiful. If it's OK for you I gonna post some of them on my Norwegian site www.greenpeace.blogg.no, OK? And happy birthday! :)
Grattisgrattis! Det där med ett fönster att sitta i känner jag allt igen. Har alltid velat ha ett sånt fönster, ser så himla mysigt ut. Tyvärr har inte min blivande lägenhet det :(
Grattis Elin! Ha en uuunderbar födelsedag!
> Emma B.
Grattis! Hoppas du fick en fin dag :)
Grattis i efterskott :D
Grattis i efterskott, Elin!
a bit delayed : happy birthday!
Happy belated birthday!! I hope you had a lot of fun :)
congratz girl!
ett fönster att sitta i, är min dröm. på sommartorpet i år gjorde dom ett jättehärligt fönster man kunde sitta i.
haha men i sverige man kan inte köpa alkohol om du är 18.. ;) man kan dricka men inte köpa? min svenskt kompis berättade mig.
uuu marimekko! jag älskar =))
jag tycker om din blogi! jag kommer från finland.. förlåt min svenska =D
